Przejdź do głównej zawartości

Hiszpania 2017 IV - Segowia


W Czwartek(Wielki) 13 kwietnia wybrałem się do Segovii. Z Las Rozas musiałem skorzystać z pociągu do Collado Villalba, a dopiero stamtąd miałem połączenie do Segowii.

On Thursday 13 April I made a trip to Segovia. From Las Rozas I had to take a train to Collado Villalba and from there I could take a train to Segovia.












Do Segowii dotarłem dopiero około 14, a ostatnie dostępne połączenie powrotne było o 22, więc musiałem się trochę śpieszyć.


I reached Segovia after 2pm and the last connection back was around 10pm so I was trying to see it as fast as possible.









Pierwszym ważnym punktem turystycznym w Segowii jest akwedukt zbudowany przez Rzymian około roku 100(https://pl.wikipedia.org/wiki/Akwedukt_w_Segowii).


First tourist attraction in the city that I saw was the Roman Aqueduct from around the year 100(https://en.wikipedia.org/wiki/Aqueduct_of_Segovia).


Av. Acueducto - prowadzi od dworca autobusowego do akweductu

 



 
Casa De Los Picos


Plaza de Medina del Campo

pomnik  Juana Bravo

Iglesia de San Martín




Plaza Mayor
 

 Kolejnym punktem zwiedzania była Katedra, do której wstęp kosztuje 3 euro.








 
























Późniejszym celem był Alcázar(Zamek) w Segowii. Wstęp kosztował 5,50€.


My next destination was the Alcázar of Segovia. The entrance fee was  5,50€.














sufit

























Po wyjściu z zamku pokręciłem się próbując znaleźć zejście na dół  samemu, ale w końcu zaufałem mapom w moim telefonie i znalazłem się u podnóża Alcázaru.

After leaving the Alcázar I tried to find my way down to get to the bottom of the castle myself but failed. Fourtnetly maps in my phone helped me to get there




 


Puerta de San Andrés























  

Na koniec dnia trafiłem jeszcze na tradycyjną hiszpańską procesje wielkanocną. Charakterystyczna cechą są członkowie procesji  ubrani w spiczaste czapki capirotes, oraz zespół z bębnami i instrumentami dętymi.

Before leaving the city I a traditional Spanish Easter procession. The members wore special hats called capirote. The procession also has a band with drums and horn section. 















Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Szkocja 2017 VI - Fort William, Loch Lomond

12 ‎lipca 2017 opuściłem wyspę Skye. Dzięki autostopowi dostałem się pod zamek Eilean Donan. Do samego zamku nie wszedłem, ale widoki z zewnątrz wspaniałe. On 12 of July I left the Isle of Skye and hitchhiked to Dornie where the Eilean Donan castle is located. I didn’t enter the castle but the views from the outside were splendid. 

Wietnam | Vietnam 2018 VIII - Saigon/HCMC

Z jakiegoś powodu zaniedbałem bloga, ale już wracam do opisywania zaległości. Sajgon był ostatnim miastem na mojej trasie po Wietnamie. Byłem już zmęczony i nie chciało mi się za bardzo wyjeżdżać dalej. Rozważałem wycieczkę w stronę Mekongu, ale ostatecznie postanowiłem odpocząć. Nie będę wiele pisał, bo nie ma za bardzo o czym. Niech zdjęcia "mówią" za siebie. It took over half a year to write this but I am back with my blog. Saigo/HCMC was the last city on my Vietnam trip. I was tierd and finally decided not to go any further. I considered visiting Mekong delta but I decided to rest. I will not write here too much. Let the pictures speek.

Norwegia 2015 cz III (Trondheim, Bodø, Lofoty)

W piątek 3 lipca około 15:30 dotarłem do Trondheim. Zostałem wysadzony w samym centrum i teoretycznie mogłem pozwiedzać jeszcze tego samego dnia miasto, ale byłem potwornie zmęczony.