18
kwietnia 2016 o godzinie 23:59(taką godzinę mam na bilecie)
wsiadłem na prom z Buenos Aires w Argentynie, przez ogromnie szeroką
Rio Del Plata, do Colonii del Sacramento w Urugwaju. Bilet kosztował
418 ARS, czyli około 105 złotych.
On 18th of April at 23:59 my ferry from Buenos Aires to Colonia del Sacramento was departing. The ticket was 418ARS.
On 18th of April at 23:59 my ferry from Buenos Aires to Colonia del Sacramento was departing. The ticket was 418ARS.
Wysiadłem w Colonii i zacząłem szukać miejsca na rozbicie namiotu. Gdy byłem bardzo blisko lasku w którym chciałem się rozbić, podjechał do mnie partol policji i policjanci zaczęli wypytywać co ja tutaj robię i wysłali mnie w stronę centrum, gdzie są hostele. Ja i tak nie miałem ani grosza lokalnej waluty, więc po chwili wróciłem się w stronę lasku i rozbiłem namiot.
I got off the ferry at Colonia and started to look for a place for my tent. I was just near a perfect place when the police car stopped near me and started to ask what I am doing here. They told me to go the city centre to stay at a hostel. I pretended that I did that and returned to this park and pitched my tent.
Rano padało i to mocno, do tego odkryłem, że zostawiłem swój mały plecak z komputerem na zewnątrz. Na szczęście komputer nie zamókł, ale nieźle się przestraszyłem.
In the morning it was raining a lot and I realized that I left my small bag with a laptop outside of the night. Fortunately it was still there and my laptop didn't get wet but still I need to dry the backpack.
Dość
szybko znalazłem hostel za 350UYU, czyli jakieś 45 złotych ze
śniadaniem i wyszedłem na miasto. Niestety w Urugwaju podobnie jak
w Argentynie należy zapomnieć o bankomatach nie pobierających
prowizji. Pogoda
do zwiedzania była bardzo zła, nie dość, że padało, to też
wiatr był dość mocny, aż połamał mi parasolkę.
I quickly found a hostel for 350 UYU and went for walk. The weather was bad as it was raining and windy. The wind was strong enough to break my umbrela.
I quickly found a hostel for 350 UYU and went for walk. The weather was bad as it was raining and windy. The wind was strong enough to break my umbrela.
Drugiego dnia w Colonii zostawiałem swój plecak z hostelu, a wyszedłem na północ w stronę areny byków.
On the second day I felt my thing in the hostel and went to see the bulls arena.
Wróciłem jeszcze do centrum, a następnie wróciłem do hostelu po moje rzeczy i wyszedłem łapać stopa.
I returned to the centre and finally walked around it in good weather.
3 samochody i udało mi się dojechać do centrum Montevideo.
I took my things from the hostel and hitchhiked to Montevideo which took me 3 rides.
Komentarze
Prześlij komentarz